Tekstitysten muuttaminen DVD:lle sopivaksi

Discussion in 'Digivideo-ongelmat ja -keskustelu' started by hackXD, Jan 5, 2009.

  1. hackXD

    hackXD Member

    Joined:
    Mar 10, 2007
    Messages:
    42
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Konvertoin Divx-leffan VSO DivxToDVD -konvertterilla DVD-muotoon, mutta millä tavalla voin minulla olevat .sub-tekstitykset konvertoida DVD-laitteen ymmärtämään muotoon ja millä tavalla ne tulisi polttaa elokuvan kanssa? En viitsi "polttaa" elokuvaan kiinteitä tekstejä, kun silloin tulisi jo kaksois Divx-pakkaus ja kuvanlaatu alkaa jo selvästi kärsiä...
     
    hackXD, Jan 5, 2009
    #1
  2. Jake78

    Jake78 Regular member

    Joined:
    Jun 2, 2008
    Messages:
    175
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    ConvertXtoDVD hoitaa homman hyvin mutta on valitettavasti maksullinen.
     
    Jake78, Jan 5, 2009
    #2
  3. hackXD

    hackXD Member

    Joined:
    Mar 10, 2007
    Messages:
    42
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Tuo ConvertXtoDVD toimii muuten hyvin, mutta elokuvan ääniraita alko elokuvan loppuvaiheessa jäämään jälkeen...Mikähän mahtaa olla ongelma ja miten tuon voi mahdollisesti korjata?
     
    hackXD, Jan 6, 2009
    #3
  4. pentsu

    pentsu Active member

    Joined:
    Mar 7, 2008
    Messages:
    1,388
    Likes Received:
    24
    Trophy Points:
    68
    Vastaan tohon alkuperäiseen kysymykseen. Muunna tekstit .srt (Sub rip) muotoon tallentamalla ne uudelleen subtitle workshop :lla niin convertxtodvd ymmärtää niitä.
     
    Last edited: Jan 6, 2009
    pentsu, Jan 6, 2009
    #4
  5. hackXD

    hackXD Member

    Joined:
    Mar 10, 2007
    Messages:
    42
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    ConvertXtoDVD ymmärtää nykyään myös .sub-tiedostoja... Ja niin kuin toisessa viestissä mainitsin, niin se audioraita lähtee seilaamaan kummallisesti.
     
    hackXD, Jan 6, 2009
    #5
  6. karhi

    karhi Regular member

    Joined:
    Dec 19, 2006
    Messages:
    3,564
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    46
    Asenna ConvertXtoDVD uudestaan ja lataa ja asenna vobsub kanssa.
     
    karhi, Jan 6, 2009
    #6
  7. hackXD

    hackXD Member

    Joined:
    Mar 10, 2007
    Messages:
    42
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Täytynee testata...Tuli muuten mieleen, että kun haluaisin mahduttaa yhdellä DVD:lle useamman elokuvan, niin mikä muu muota elokuvalle olisi hyvä, jotta toimisi DVD-laitteissa kuin itse DVD-muoto? Vai saako tätä VIDEO_TS kansiota jotenkin vielä pakattua, kun se vie jo nyt yhden elokuvan kohdalla yli 4 gigaa...
     
    hackXD, Jan 6, 2009
    #7

Share This Page