Terve! Miten hoituu ongelma jolloin tekstitys tulee myöhässä tai edellä ennen puhetta tai sen jälkeen.. olen yrittänyt tolla Vobsub ohjelmalla niitä käyttää... ja time adjusteria on yrittetty mut kun ei pelaa..
Jos kaikki repliikit tulee väärässä kohdassa, niin homma hoituu, kun asetat ensimmäisen ja viimeisen repliikin kohdalleen. Jos taas siellä täällä on väärässä kohdassa, niin sitten homma onkin pahempi.
lefaa alkaa ihan ok mut sit rupee teksitys heittää.. koitin tota sbplayeriä äsken mut ei näkyny ku musta ruutu...