Sure, you can rip the dvd, encode it into divX, rip the subtitles, and then play the two files with a Player... But how the hell do you make it one file? How would you go about encoding both the ripped vob and subtitles file as one AVI.. I don't care about the quality, i don't care if you think it's better to have two files, i want one file... -=Anime Freak=-
Yo; Gordian Knot does subtitles. Don't ask me how, I don't use them, but GKnot does what you require! The program used is VobSub, included in GKnot rippack, or maybe you could get it and work it standalone... ? Lots of info at Doom9.org Regards