Kertokaas joku Senior user guru master mulle, että mites toi tmpgenc ja vobsub sun muut toimii muiden kuin .sub päätteisten tekstien kanssa? Toimiiko ollenkaan? Onko noita tekstien muotoa/päätettä mahd. kääntää jollain? Tekstejä on, mutta ne on kaikki muotoa .rst tai .txt... Kaatuiko elokuvakopiointiurani nyt tähän....
Jos käyttää ffdshow:ta niin ainakin tmpgenc ottaa .srt ja .txt tekstit mukaan kun polttaa vcd tai svcd:tä, jos nyt välttämättä haluaa kiinteät tekstit. Eikä tekstien kääntäminen ole välttämätöntä! Katso vinkkiä täältä: http://www.afterdawn.com/articles/archive/divx_to_vcd.cfm Myös vobsub toimii noiden ohjeiden mukaan
