Kun käännän avia vcd:ksi, kaikki onnistuu hyvin, mutta kun laitan tekstityksen virtual dubilla mukaan, niin lopputulos on se että ääni tuulee jäljessä, missä vika? Miten pitää olla TMPGnc:n VFAPI plug-in sydeemit, ja muutkin systeemit. Kaikki pluginssit ja handlerit on asennettu.
Luulenpa, että äänen framerate on eri kuin PAL VCD:n 25fps. Ongelma saadaan hoidettua muuntamalla äänen framerate esim. BeSweet:lla. Kokeile "Hae viestejä" -toimintoa....