Ei kukaan osais auttaa tässä ongelmassa.Kuinka onnistuu liittämään irtotekstit aviin,ei kumminkaan kiinteäksi,oon tehnyt sen yleensä DivxtoDVD 2:lla.Mutta nyt pitäis saada sama tällä ULEADilla..onhan tässä ohjelmassa komea 136sivun PDF.Mutta tuntuu ylivoimaselta,tekstit onnistun hakemaan kyseiseen ohjelmaan mutta en saa niitä näkymään itse filmissä.oon koittanut Sub ja Srt.Mutta sinne minne ne tulee on pelkkiä nollia start ja end kohdassa ja subtitle kohdassa tekstit ovat aikojen kanssa samassa nipussa.Pitääkö jokainen tekstitys laittaa käsin.?? siis jokainen teksti kohta syöttää käsin, start ja end,vai saako ne sinne start ja end kohtaan laitettua jollain muulla tavalla?.
http://www.ulead.com/learning/dws/dws2_03_1.htm jos tuosta olisi apua. subtitle workshop:illa saa ainakin tekstit muunnettua tuohon "Ulead DVD Workshop 2.0" muotoon jolloin tuo ohjelman pitäisi tukea niitä.
