Minkälaiset asetukset pitäisi laittaa, kun tahtoisin divx tiedoston käännön vcd:ksi yhteydessä lisätä tekstit alareunan mustalle alueelle. Virtual dubin resize filtterillä homma pelaa näytöllä. Vaaka resoluutio varmaan sama kuin alkuperäisen avin, mutta pitäisikö pystyresoluutioksi laskea jo lopullinen kuvasuhde.
Jos on VobSub tekstit ja audio TMPGEnc:n tukemaa niin et tarvitse virtualdub:ia ollenkaan. Kannattaa lukea tämä: http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/5367 Kohdistat teksin oikealle kohdalle ennen editointia vobsubin asetuksista, en nyt muista miten se meni enkä voi tarkistaakaan kun olen läppärini "päässä", mutta ainakin leffa ja tekstit pyörimään ja sitten vobsubin kuvaketta painat hiiren oikealla napilla ja etsit ne asetukset..
Niin ja rezise pitää tehdä ennen VobSub-filtterin laittamista ainakin Avisynth scriptissä, muuten ne tekstitykset jäävät sen mustan palkin yläpuolelle. Siis Avisynth scripti näyttäisi esimerkiksi tältä: AddBorders(16,104,16,104) SimpleResize(480,336) LoadPlugin("C:\VirtualDub\plugins\textsub.vdf") Homma onnistuu tosin VirtualDubinkin kautta mutta se on vaan paaaaaljon hitaampi.
