http://www.nefernetti.com/divx-kiinteet-tekstit.htm oon tehny ton ohjeen mukaan kiinteet tekstit leffaan... äänessä ja kuvassa esiintyy epäsynkkää... Oon tehny niinkun [bold]Huomaa![/bold] kohdassa,eli tallentanu äänen erikseen... Mutta sen jälkeen esiintyy onkelma...Vdubmodilla ei pysty lisään tekstityksiä leffaan äänettä(mikäli mä jotain tiedän)... Ja mulla ei toimi tekstin lisäys pelkällä Vdubilla koska filtereistä ei löydy TextSub 2.3 tai VobSubia...Joten jos pystyy vdubmodilla lisään äänettä tekstitykset leffaan,nii miten?
vdubmodilla sieltä samaa kautta josta otit äänen irti(streams-stream list...demux) niin valitset "disable" ja sitten pakkaat sen tekstityksen... vobsub asennus: http://www.nefernetti.com/vobsub-asennus.htm tuon jälkeen sen pitäisi ilmestyä sinne "ADD" valikkoon...
entäs miten tää Nandub toimii...Open file-->valitaan se .mp3 filu? Noin pitkälle oon päässy ,mutta kun painan sen jälkeen Save as AVI nappia ruutuun tulee ilomtus: "You are about to save an uncompressed .avi file jne..." miten tuo onkelma selviää??
Valitse Direct Stream copy "Video" valikkoon. Kun liität äänen ja kuvan Nandubilla ei enää tarvitse pistää full processsing modea.
Miksi et tee suoraan näin: 1. File->Open->oma.avi->ok 2. Streams->streamlist->äänistream->fullprocessing->compression->LAME mp3 192kbit->save wav->filunimi.mp3(vaihda wav pois siitä)->ok 3. Streams->streamlist->add->filunnimi.mp3->ok 4. Streams->streamlist->alkuperäinen ääniraita->disable 5. Video->Fullprocessing->filters->add->textsub->subifilusi->OK 6. Video->Compression->Xvid mpg4 codec->valitse pakkauskoko advancedistä->ok->ok 7. File->Save avi->avinnimi.avi ja OK! Tuolla tapaa ei koskaan ääni epäsyncaa alkuperäisen leffan mukana. Eli homma toimii ilman mitään nandubei.