vlc kadottaa kuvan tekstittömissä kohdissa

ongelma ilmenee vlc:llä tekstitettyä .avi tiedostoa toistettaessa siten, että kuva muuttuu yksiväriseksi koko ruudulla (mustaa, ruskeaa jne.) niissä kohdissa joissa ei ole tekstitystä.
kohdat joissa tekstitys on näkyvissä, myös kuva näkyy moitteettomasti. ääniraita toimii koko ajan.

testasin tiedoston windowsin omalla mediaplayerillä, jossa se toimi hyvin, mutta tekstityksiä en saanut näkyviin.

vlc:n versio on 0.8.6.0 ja käyttiksenä vistan home premium

missä vika ja miten ratkaistavissa?