VLC näyttäisi osaavan laittaa tekstit videotiedostoon oikeaan aikaan,siis synkronoida . Miten tallennetaan koko paketti polttokelpoiseksi? Kokeilin tallenna/muunna-toiminnolla,sai 1 1/2 tunnissa aikaiseksi jonkun postskriptin?Missä ts-tiedosto?
http://fin.afterdawn.com/artikkelit Tuolla on ohjeita miten muunnat videon ja tekstitystiedoston dvd-muotoon polttoa varten.