vobsubilla kun teen tuosta vts_02_0.ifo tiedostosta testitystä(suomi) syntyy kaksi uutta .sub(0kt) ja .idx(2kt) päätteiset jotka pitäisi sijoittaa elokuvan(avi) kanssa samaan kansioon samalla nimellä etupääte. divx playerillä ja wm playerillä elokuva näkyy mutta texti on kadoksissa? miksi tuo .sub on 0kt eli tyhjä tiedosto? sama juttu vaikka en poistaisi ruotsia norjaa ja tanskaa .sub tiedostosta tulee 0kt?
Haeppa ohjelma nimeltä SubRip ja tee sillä ne tekstit. Ota Zuggyn versio, ei alkuperäistä. Nuo VobSubin teksit on aivan turhan isot ja muutenkin huonot.
Noniin veikeä ohjelma tuo subrip jokainen merkki pitää käydä läpi.20 min meni elokuvassa jonka jälkeen kannattaa tallentaa samaan kansioon avin kanssa samalla etuliitteellä leffa.avi leffa.srt niin tekee tuon texti tiedoston ekalla yrittämällä ei onnistunut.mikähän tuon Divx Playerin kassa on kun texti ei näy sillä PDVD ja WMP kanssa toimii?
Tuossa DivX Playerissä ei nuo tekstit oikein pelitä. Parhaat ohjelmat ovat bsplayer ja media player classic. Molemmissa sisäänrakennettu tekstin näyttö. http://www.bsplayer.org
