Vobsub

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by juicy, May 22, 2002.

  1. juicy

    juicy Member

    Joined:
    May 18, 2002
    Messages:
    30
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    1. Mikä menee pieleen kun rippaan tekstit vobsubilla kiinteästi Divx:ään, niin ne toimii vain ensimmäiset 10 minuuttia? Sen jälkeen niitä ei näy ollenkaan.

    2. Kun rippaan divx:än 2-pass tekniikalla, niin mitä varten siinä pitää ajaa se ensimmäinen läpi ajo? Leffahan on kuitenkin se toinen läpi ajo.
     
  2. Khauron

    Khauron Moderator Staff Member

    Joined:
    Jan 8, 2002
    Messages:
    1,112
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    68
    Ihan aluksi dRD:lle; joko tehdään porukalla FAQ, sillä näitä asioita kysytään ihan koko ajan?

    1. Ei tietoa, koita asentaa VobSub uudestaan (uusin versio taitaa olla 2.14). Onko leffassa varmasti tekstiä yli 10 minuutin? Ettei vain ole käynyt niin, että tekstit kyllä toimii mutta loppuvat ennen aikojaan?
    Voit myös ripata teksit ihan tekstitiedostoksi, joka on sitten muokattavassa muodossa. Tilaa se vie noin 100 kb. Ohjelma on SubRip.

    2. Eli kun rippaat XXX -> Divx, niin vaihtoehtoja tuohon itse ajoon on enemmänkin kuin tuo yksi. Itse käytät näemmä parasta (ja ainoata sanon minä) moodia, nk. 2-pass -asetusta.
    Tällöin se ensimmäinen vaihe käy leffan läpi ja merkkailee log-tiedostoihin tietoa bitratesta, B-frameista jne. jne. Se toinen ajo (mitä siis leffa syntyy) käyttää näitä ensimmäisen läpiajon tietoja vain sitten hyväkseen. Mistä muuten luulet leffan tulevan oikean kokoiseksi ja toimintakohtaukset hyvän näköisiksi?
    Älä huolehdi, ensimmäinen vaihe on pakollinen...
     
  3. juicy

    juicy Member

    Joined:
    May 18, 2002
    Messages:
    30
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Kyllä siinä on tekstiä koko elokuvan ajan, koska rippasin tekstin erilleen. Erillisinä teksteinä ne toimii ihan ok.
     
  4. dRD

    dRD I hate titles Staff Member

    Joined:
    Jun 10, 1999
    Messages:
    8,312
    Likes Received:
    191
    Trophy Points:
    143
    Khauron: Juu, toi FAQ vois olla hyvä idea. Aloitanpas samantien threadin, jossa kerätään ensin FAQ:iin tulevia kysymyksiä tältä kokeneemmalta porukalta.
     

Share This Page