Win xp pro (eng) suomeksi?

Discussion in 'Windows -ongelmat' started by Hymypoika, May 29, 2007.

  1. Hymypoika

    Hymypoika Regular member

    Joined:
    Jan 19, 2005
    Messages:
    645
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Koitin nopeesti selata mut en vastausta löytäny tähän mut jos joku on joskus tätä samaa kysyny ni pistäkää linkin kera topikki lukkoon. Mutta asiaan:

    Elikkäs siis tuli tossa formatoinnin jälkeen asennettua xp pro (tietysti sp2 löytyy) muttakun ei ole suomalainen tää käyttis. Eli mitenkähän sais vaihettua kielen suomeks? Näppäimistö on kyllä suomi, mut käyttökieli englanti.

    P.s sori "noboilu" mut on kiinnostus siirtyny kakspyöräsiin päin ni enää mitään muista/osaa koneelle tehä :p
     
  2. IlmoPJ

    IlmoPJ Moderator Staff Member

    Joined:
    Mar 17, 2006
    Messages:
    6,854
    Likes Received:
    786
    Trophy Points:
    193
    Yleensä se kai pätee hyvin, Päivitys on valittava käyttöjärjestemän kielen mukaan hankaluuksien välttämiseksi.
     
  3. IlmoPJ

    IlmoPJ Moderator Staff Member

    Joined:
    Mar 17, 2006
    Messages:
    6,854
    Likes Received:
    786
    Trophy Points:
    193
    TULI TUPLAT; Anteeksi!
     
    Last edited: May 29, 2007
  4. teijoster

    teijoster Regular member

    Joined:
    Oct 9, 2005
    Messages:
    397
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Mikkisoftalta saa mui-paketin jolla pro-version voi suomentaa. Maksullinen, of course.
     
  5. BforeDusk

    BforeDusk Senior member

    Joined:
    Sep 15, 2006
    Messages:
    6,570
    Likes Received:
    7
    Trophy Points:
    118
    Eihän se varmaan monessa tiedostossa ole, se mikä on käyttiksen kieli. Help - Ohje on tietenkin osapalikkaa "pullollaan", mutta explere.exe taitaa sisältää valikko tekstit. Ohjauspaneeli yms. nimet jossain.

    Muistan 98 aikaan, suomi versio ja jonkun ohjelman (ei winukan osia) asennus saattoi lätkiä kansionäkymiinkin "lisäkomentoja", jolloin valikoista tuli kaikissa ohjelmissa fingelskaa, kakskielisiä.

    Eli muutaman tiedoston kopioinnilla "kräkkeröinti" pitäis tapahtua.

    Parempana vaihtoehtona suosittelen enkun omaksumista. Netistä löytyy enempi ohjesivustoja yms. tutoriaalia enkun kielisiin winukoihin, kuin suomi versioon. Tää suomi aD saattaa olla pikkeus.
     
  6. Hymypoika

    Hymypoika Regular member

    Joined:
    Jan 19, 2005
    Messages:
    645
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Joono eiköhän sitä vaan opetella käyttämään ja ostetaan vaikka sanakirja jos jtn tulee.
     
  7. teijoster

    teijoster Regular member

    Joined:
    Oct 9, 2005
    Messages:
    397
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    English-finnish-english sanakirjoja löytyy useita netistä.
     
  8. BforeDusk

    BforeDusk Senior member

    Joined:
    Sep 15, 2006
    Messages:
    6,570
    Likes Received:
    7
    Trophy Points:
    118
    Eri kielisissä ohjelmissa on muuten valikkojärjestys aina sama. Jos ohjeet on kuvien kera, niin samasta kohtaa valikkoa se löytyy omastakin kieliversiosta.
     

Share This Page