Yle areena lataamo, ei näy tekstit (ainakaan ajallaan)

Eli minulla on ongelma, kun lataan yle areena lataamolla videon ja laitan tekstitykseksi suomi,niin kun katson videota ei tule tekstitystä.Olen kokeillut vlc-ohjelmalla ja laittanut tekstitys kansion niin tekstiys tulee mutta ei ajallaan. Voisiko joku auttaa ja olisi paras jos olisi joku nopea keino,mutta jos ei ole vaihtoehtoa niin pitemmän kautta vaikka.

 

Ei ole kokemusta tuosta "lataamosta", mutta tarkasta, onko se nimennyt tekstitystiedoston oikein?
Jos videotiedosto on nimetty esim. Ohjelma.flv, on tekstityksen oltava nimettynä Ohjelma.srt .

Edit: tuli taas kesken vastaustani muuta juttua, joten huomasin vasta, että ajastuksessakin on virhettä. VLC-playerissa tekstityksen säätö aikavirheen korjaamiseksi löytyy kohdasta Työkalut -> Synkronointi.
Tallenteessasi on kyllä jotain virhettä tai VLC:n asetuksissasi on jotain pielessä, sillä Yle Areenan tekstityksien ajastukset ovat aina olleet kohdallaan.