Video + tekstitys iPodille (ratkaistu)

Kannattaa tarkistaa tuo .avs tiedosto aina mediasoittimella että tekstit tulevat oikeaan kohtaan. Timeadjuster tai subtitle workshop ohjelmilla voi noita tekstejä koittaa muokata/ajastaa.

 

Tekstit kyllä näkyvät mediasoittimella ihan oikeeseen aikaan.
EDIT: Avssä ei näy mutta muuta jos avissa näkyy.

 

Mitä se .avs ilmoittaa kun sen avaa mediasoittimella?

 

Kirjotin vähän kiiressä ton eli siitä ei saa mitään selvää.

Eli siis kun avaan orginaali .avi tideoston johon sitten VobSub hakee tekstitykset niin tekstitykset näkyvät oikein oikeassa kohdassa.Mutta kun sitten teen tuon .avs skriptin ja converttaan sen .mp4 tiedostoksi johon tulee tekstit mukaan.Sitten kun avaan sen mp4 tiedoston niin tekstitykset alkavat tulla liian aikaisin näkyviin.

Ja siis kun avaan tuon .avs mediasoittimessa (WMP) se sanoo että:
"Windows Media Player ei tunnista valitun tiedoston tiedostotunnistetta.Tiedoston toistaminen saattaa silti olla mahdollista.Koska Media Player ei tunnista tiedostotunnistetta, sinun on oltava varma, että tiedoston lähde on luotettava.
Haluatko, että Media Player yrittää toistaa tiedoston?"
Ja vaihtoehtoina on: "Kyllä" tai "Ei".Painan "Kyllä" ja Media Player lähtee toistamaan videota tekstejen kanssa, mutta tekstit tulevat värään aikaan näkyviin.

Avs skripti näyttää tältä:
LoadPlugin("C:\Program Files\AutoGK\filters\VSFilter.dll")
DirectShowSource("C:\video.avi")
TextSub("C:\video.sub")
Tuon pystyy converttaa Videora iPod Convertessa kokonaan ja tekstit väärin.

Sitten kokeilin muutta tuota avs skriptiä toisenlaiseksi joka näyttää tältä:
LoadPlugin("C:\Program Files\AutoGK\filters\VSFilter.dll")
AviSource("C:\video.avi")
TextSub("C:\video.sub")
Videora iPod Converter ei converttaa kuin 15% kun viimeksi kokeilin ja tekstitykset väärin kun kokeilin mediasoittimella.

 

Sul on just sama ropleema ku mulla..ei vörki vaikka miten päin yrittää! =(

 

VSFilter on aina ollut hieman buginen SUB-tekstitysformaatin kanssa. Kannattaa muuntaa SUB-tiedostot SRT (SubRip)-formaattiin, jolloin VSFilter ei hävitä tekstitysten ajoitusta. Näin siis omien kokemusteni perusteella...

Ja kannattaa käyttää mielummin tuota AVISourcea AviSynthissä.

 

Pystyykö tekstejä laittammaan jos tiedosto on jo valmiiksi mp4,koska äsken löysin jonkun videon johon en ollut laittanut/saanut tekstjä kiinii ja olen jo poistanut sen avi tiedoston.
Eli voiko ne laittaa tolla AVS skriptillä?Ja minkä lainen koodi siinä pitäisi sitten olla?

 

Tuo DirectShowSource pitäisi toimia myös MP4 tiedostojen kanssa, jos vain Windows Media Player avaa MP4 tiedostot suoraan.

 

Windows Media Player ei kai tue MP4 muotoa joten ei ainakaan mulla toimi.Käytössäni on Windows Media Player versio 9.

 

http://haali.cs.msu.ru/mkv/
Haali Splitter ja FFDshow:n asennuksen jälkeen toivottavasti näkyy Media Player:issäkin.
EDIT:
Tietenkin sen videon voi irroittaa MP4Box+YAMB yhdistelmällä ja laittaa ne tekstit siihen videoon vaikka Virtualdub:illa ja sitten korvata sen tekstittömän videon sillä tekstitetyllä.

 

Mitenkä tätä tekstityksen koko saisi muutettua isommaksi,että saisi paremmin luettua kun ipodin näytöstä kattelee?

 

Yksi tapa on muuttaa teksti .ssa muotoon, joka tukee muotoilua. Tai sitten SubResync:illä tekee .style tiedoston tuon tekstityksen kaveriksi.

 

Voisitko auttaa tyhmää ja laatia pienen ohjeen miten sen saisi laitettua?

 

x -> .ssa muunnos onnistuu vaikka subtitle workshop:illa, eli avaa halutun tekstityksen ja sitten tallentaa substation alpha muodossa sen. Tämän jälkeen tekstin voi avata notepadilla/muistiolla ja muokata
Style: Default,Tahoma,24
kohdasta tuota 24 luku joksikin toiseksi, mediasoittimella on helppo tarkistaa tuo nykyinen koko, kun avaa .avs tiedoston.

http://nefernetti.com/subresync.htm
tuossa subresync ohje.

 

Iso kiitos sinulle Agent_007,sain toimimaan.

 

Vaikuttaa aika monimutkaselta tuo :/ saa nähä mite käy ku saan joululahjaksi tuon Ipodin...

 

Tiedättekö onko minulla asetukset väärin vai mitä, kun ipod videora kun sillä kääntää noita uusimpia leffoja mpeg4 muotoon niin äänet tulee hiukan jäljessä Mikä on vikana?

 

Minullakin on sama ongelma...tekstit ipodiin tarttis ku on kertyny leffojakin jo joku 30 ilman tekstejä. Neuvokaa minulle miten saa tekstit ipodiin alotin kyllä uudenkin aiheen mut kukaan ei vastaa minulla on vdubmod ja mediacodec molemmissa on häikää mediacodecissa en saa tekstejä näkyvii ja vdubmodissa tulee tekstit mut ku toistan vdubmodilla nii toimii iha oikei mut ku tallennan saman tiedoston mikä toimi ja toistan sen mediaplayerilla nii tekstit näkyy mut aika on noin 6-39 sekkaa neuvokaa pliis mua!!!