Keksin ongelman! Tekstitykset tulevat liian alhaalle, eli yli kuvan alareunan. Joten menkääpäs Asetukset -> Tekastitykset -> Tekstityksen alareunan suhteellinen sijainti ja laittakaa siihen vaikka 82%. Pitäisi toimia
En tiedä miten kokeilit sitä mutta itselläni on DVD-RW ja poltin testin siihen. En saanut koneella pyörimään tekstejä itsekkään. Jos sulla sattuu olemaan uudelleenkirjoitettava DVD-levy niin polta siihen tuo testi ja koita näkyykö tekstit sitten. Muista myös että ne tekstit pitää laittaa soittimesta päälle koska ne eivät ole kiinteät
Jee.. sain tänään hankittua rw-levyn... Ja nyt kokeilin polttaa tuon testipätkän.. JA NÄKYI!! Täytyy kokeilla tuo leffa laittaa nyt.. Pitäisköhän senki nyt sit toimii???
joo kyllä se toimii mutta huomasin että kannattaa laittaa se tekstitys 85% koska muuten se on aika ylhäällä.
No mä kokeilin nyt laittaa tuon leffan tuohon rwlle.. ei näkyny tekstit!?!?!???? :O Missä mättää? Eli kun kokeilin tuolla testi videolla ja testi tekstillä niin näkyi tekstit dvd-soittimella ..nyt pistin leffan ja tekstit niin ei näy!
Onko se tekstitiedosto varmasti "ehyt", eli esim. aikakoodeja ei mene päällekkäin eikä siellä ole bold, color tai muita tageja?
Sub2Srt on siitä hyvä ohjelma että se paitsi konvertoi subin SRT muotoon,myös tarkistaa sen,ja osaa korjata. Lisäys:Tietystikään ei se korjaus mitään ihmeitä osaa tehdä,jos tekstit on esim. 10min. päällekkäin niin tulos on mitä sattuu!
kokeilin tuota sub2srt ohjelmaa (kiitos jarzza! ) Ja kokeilin sit ne tekstit muokata sillä ja sit pistin yhteen filmi pätkään... NIIN TOIMII!! Kokeilenpas nyt sitten tuon leffan muuntaa! Luulenpa että nyt pitäis toimia!! Kiitos jo etukäteen teille kaikille..